.footer-buttons {
    display: inline-block;
    white-space: nowrap;
}